TikTok has announced new bans on ads for weight loss related products, and new tools to assist users dealing with negative self-perception.